See Agastya on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "अगस्त्य"
},
"expansion": "Sanskrit अगस्त्य (agastya)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit अगस्त्य (agastya).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Agastya",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telugu terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Gujarati translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kannada translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Nepali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hinduism",
"orig": "en:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"One of the Saptarishis (seven sages), a revered Vedic sage and the author of Agastya Samhita."
],
"id": "en-Agastya-en-name-6jjgBDJ4",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"sage",
"sage"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) One of the Saptarishis (seven sages), a revered Vedic sage and the author of Agastya Samhita."
],
"tags": [
"Hinduism"
],
"translations": [
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "agastya",
"sense": "Vedic sage",
"word": "અગસ્ત્ય"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "agastya",
"sense": "Vedic sage",
"word": "अगस्त्य"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "agastya",
"sense": "Vedic sage",
"word": "ಅಗಸ್ತ್ಯ"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "agastyaṉ",
"sense": "Vedic sage",
"word": "അഗസ്ത്യൻ"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "agasti",
"sense": "Vedic sage",
"word": "അഗസ്തി"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "agastya",
"sense": "Vedic sage",
"word": "अगस्त्य"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "agastya r̥ṣi",
"sense": "Vedic sage",
"word": "अगस्त्य ऋषि"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Vedic sage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Agastia"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "agastiā riśī",
"sense": "Vedic sage",
"word": "ਅਗਸਤਿਆ ਰਿਸ਼ੀ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Agástʹja",
"sense": "Vedic sage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ага́стья"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "agastya",
"sense": "Vedic sage",
"word": "अगस्त्य"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "akattiyar",
"sense": "Vedic sage",
"word": "அகத்தியர்"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "agastyuḍu",
"sense": "Vedic sage",
"word": "అగస్త్యుడు"
}
]
}
],
"word": "Agastya"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "अगस्त्य"
},
"expansion": "Sanskrit अगस्त्य (agastya)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit अगस्त्य (agastya).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Agastya",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Sanskrit",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Telugu terms with redundant script codes",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Kannada translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Nepali translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Telugu translations",
"en:Hinduism"
],
"glosses": [
"One of the Saptarishis (seven sages), a revered Vedic sage and the author of Agastya Samhita."
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"sage",
"sage"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) One of the Saptarishis (seven sages), a revered Vedic sage and the author of Agastya Samhita."
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "agastya",
"sense": "Vedic sage",
"word": "અગસ્ત્ય"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "agastya",
"sense": "Vedic sage",
"word": "अगस्त्य"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "agastya",
"sense": "Vedic sage",
"word": "ಅಗಸ್ತ್ಯ"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "agastyaṉ",
"sense": "Vedic sage",
"word": "അഗസ്ത്യൻ"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "agasti",
"sense": "Vedic sage",
"word": "അഗസ്തി"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "agastya",
"sense": "Vedic sage",
"word": "अगस्त्य"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "agastya r̥ṣi",
"sense": "Vedic sage",
"word": "अगस्त्य ऋषि"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Vedic sage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Agastia"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "agastiā riśī",
"sense": "Vedic sage",
"word": "ਅਗਸਤਿਆ ਰਿਸ਼ੀ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Agástʹja",
"sense": "Vedic sage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ага́стья"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "agastya",
"sense": "Vedic sage",
"word": "अगस्त्य"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "akattiyar",
"sense": "Vedic sage",
"word": "அகத்தியர்"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "agastyuḍu",
"sense": "Vedic sage",
"word": "అగస్త్యుడు"
}
],
"word": "Agastya"
}
Download raw JSONL data for Agastya meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.